Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese

1 … 6431 6432 6433 6434 6435 … 6486
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Subject: Mail Assunto: Details

Subject:

Assunto:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mail
Date added:
2017-06-13 14:02:46 GMT
Translated by:
ElClub
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To: Mail Para: Details

To:

Para:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mail
Date added:
2017-06-13 14:05:05 GMT
Translated by:
ElClub
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Write Mail Compor Details

Write

Compor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Mail
Date added:
2017-06-13 14:04:36 GMT
Translated by:
ElClub
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mail Mail Window Title You have to log in to add a translation. Details

Mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail Window Title
References:
  • ./Client/ClientUI/MailWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
recent new Inventory filter item tag You have to log in to add a translation. Details

recent new

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Inventory filter item tag
References:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelectionItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
trash Inventory filter item tag lixo Details

trash

lixo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Inventory filter item tag
Date added:
2017-12-28 00:47:44 GMT
Translated by:
AnalogBoredom
References:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelectionItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
favorite Inventory filter item tag You have to log in to add a translation. Details

favorite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Inventory filter item tag
References:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelectionItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter Filtrar Details

Filter

Filtrar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-28 00:35:05 GMT
Translated by:
AnalogBoredom
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingBlocksWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp:
  • ./Client/ClientUI/SavedDesignsSelection.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
DPS DPS Details

DPS

DPS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-28 00:31:27 GMT
Translated by:
AnalogBoredom
References:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type You have to log in to add a translation. Details

Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Material You have to log in to add a translation. Details

Material

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp:
  • ./data/scripts/items/buildingknowledge.lua:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
  • ./data/scripts/systems/miningsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rarity You have to log in to add a translation. Details

Rarity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open the workshop site of Avorion. You have to log in to add a translation. Details

Open the workshop site of Avorion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload successful! You have to log in to add a translation. Details

Upload successful!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Workshop You have to log in to add a translation. Details

Show Workshop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6431 6432 6433 6434 6435 … 6486
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as