| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your ship in sector %1% can't find any more wreckages made of %2% or lower. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your ship in sector %1% can't find any more wreckages made of %2% or lower. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't find any more asteroids in \s(%1%) made of %2% or lower! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commander, we can't find any more asteroids in \s(%1%) made of %2% or lower! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your mining ship in sector %1% can't find any more asteroids made of %2% or lower. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your mining ship in sector %1% can't find any more asteroids made of %2% or lower. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Compare Torpedoes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Compare Torpedoes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Compare Fighters | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Compare Fighters You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I heard that inside the Barrier, the Xsotan eat up entire planets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I heard that inside the Barrier, the Xsotan eat up entire planets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Xsotan are slowly becoming a threat. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Xsotan are slowly becoming a threat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looks like the comm is still on. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Looks like the comm is still on. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checking radio... Changing frequency to ${R}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Checking radio... Changing frequency to ${R}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Radio test: Can you hear me? Frank? Hello? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Radio test: Can you hear me? Frank? Hello? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What? It's your own fault that you don't build ships out of Titanium, it's 42% lighter than Iron! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What? It's your own fault that you don't build ships out of Titanium, it's 42% lighter than Iron! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Best ship building material around here? Titanium. So much lighter than both Naonite and Iron. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Best ship building material around here? Titanium. So much lighter than both Naonite and Iron. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll start looking for Naonite soon. I really need shield generators. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll start looking for Naonite soon. I really need shield generators. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I equipped a buddy's ship with Titanium Integrity Generators. Now it can take quite a few more hits before it breaks apart. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I equipped a buddy's ship with Titanium Integrity Generators. Now it can take quite a few more hits before it breaks apart. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I know there's plenty of Iron floating around, but you should really look for Titanium to build your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I know there's plenty of Iron floating around, but you should really look for Titanium to build your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as