| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems!↵ Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s). | Para construir mais torres, aumente a quantidade de espaços de torre em sua nave com as atualizações do sistema! Compre Atualizações do Sistema em uma Plataforma de Equipamentos e equipe-as no Menu da Nave (%s). | Details | |
|
To build more turrets, increase the amount of turret slots on your ship with Subsystems!↵ Buy Subsystems at an Equipment Docks and equip them in the Ship Menu (%s). Para construir mais torres, aumente a quantidade de espaços de torre em sua nave com as atualizações do sistema! ↵ ↵ Compre Atualizações do Sistema em uma Plataforma de Equipamentos e equipe-as no Menu da Nave (%s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have Subsystems that can be installed in your ship.↵ Open the Ship Subsystems Tab to install them. | Você tem Melhorias que podem ser instaladas na sua nave. Abra a guia de melhorias para instalalos | Details | |
|
You have Subsystems that can be installed in your ship.↵ Open the Ship Subsystems Tab to install them.
Warning: Translation should not end on newline.
Você tem Melhorias que podem ser instaladas na sua nave. Abra a guia de melhorias para instalalos↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have Subsystems that can be installed in your ship.↵ Open the Ship Subsystems Tab to install them. | Você tem atualizações que podem ser instaladas em sua nave. Abra a guia Atualizações do sistema para instalá-los. | Details | |
|
You have Subsystems that can be installed in your ship.↵ Open the Ship Subsystems Tab to install them. Você tem atualizações que podem ser instaladas em sua nave. ↵ ↵ Abra a guia Atualizações do sistema para instalá-los. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Nota da Aliança: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
Nota da Aliança: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | Aliança nota: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ ↵ ↵ Aliança nota: ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as