Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 324
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%s is problematic: %s You have to log in to add a translation. Details

%s is problematic: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Modding/ModManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
'%s' [%s] or one of its requirements is incompatible with '%s' [%s]. You have to log in to add a translation. Details

'%s' [%s] or one of its requirements is incompatible with '%s' [%s].

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Modding/ModManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
'%s' [%s] is still required by '%s' [%s]. You have to log in to add a translation. Details

'%s' [%s] is still required by '%s' [%s].

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Modding/ModManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Downloading Mods Window Caption You have to log in to add a translation. Details

Downloading Mods

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Window Caption
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mods Running On Server You have to log in to add a translation. Details

Mods Running On Server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ver short for Version You have to log in to add a translation. Details

Ver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
short for Version
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title You have to log in to add a translation. Details

Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ID You have to log in to add a translation. Details

ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready Mod Installation Status You have to log in to add a translation. Details

Ready

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mod Installation Status
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download Required Mod Installation Status You have to log in to add a translation. Details

Download Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mod Installation Status
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This mod will be downloaded automatically from the Steam Workshop. You have to log in to add a translation. Details

This mod will be downloaded automatically from the Steam Workshop.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not Installed Mod Installation Status You have to log in to add a translation. Details

Not Installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mod Installation Status
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Couldn't find this mod on disk or in Steam Workshop. You have to log in to add a translation. Details

Couldn't find this mod on disk or in Steam Workshop.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version Mismatch Mod Installation Status You have to log in to add a translation. Details

Version Mismatch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mod Installation Status
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installed: version %s Required: version %s You have to log in to add a translation. Details

Installed: version %s Required: version %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientModDownloadState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 324
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as