Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Low Energy Plasma Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
Low Energy Plasma Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Low Energy Plasma Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
Low Energy Plasma Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
This high-energy plasma field naturally amplifies energy discharges. The damage of energy weapons is increased. | You have to log in to add a translation. | Details | |
This high-energy plasma field naturally amplifies energy discharges. The damage of energy weapons is increased. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Inertia Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
Inertia Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Inertia Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
Inertia Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Energy generation too low (${energy} recommended). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Energy generation too low (${energy} recommended). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The magnetic interference field of this sector impedes the internal processes in generators and electric circuits. Power generation is impaired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The magnetic interference field of this sector impedes the internal processes in generators and electric circuits. Power generation is impaired. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
High Energy Plasma Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
High Energy Plasma Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
High Energy Plasma Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
High Energy Plasma Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
More acceleration recommended. | You have to log in to add a translation. | Details | |
More acceleration recommended. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The inertia field impedes the movement of mass and ensures that ships cannot accelerate as quickly. Xsotan do not seem to be affected by this field. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The inertia field impedes the movement of mass and ensures that ships cannot accelerate as quickly. Xsotan do not seem to be affected by this field. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We have found traces of a special rift material. Our scans show portions of it in some asteroids in a small area of the rift. We need a captain with a ship that can extract rock samples from these asteroids. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We have found traces of a special rift material. Our scans show portions of it in some asteroids in a small area of the rift. We need a captain with a ship that can extract rock samples from these asteroids. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Magnetic Interference Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
Magnetic Interference Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Magnetic Interference Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
Magnetic Interference Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Screens that still respond to touch. They might contain important research data. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Screens that still respond to touch. They might contain important research data. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as