Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 … 6478 6479 6480 6481 6482 … 6483
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Dock Block Dok Details

Dock

Dok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-06-14 18:45:37 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hangar Block Hangar Details

Hangar

Hangar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-06-14 18:45:33 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Framework Block Stelaż Details

Framework

Stelaż

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-12-19 21:30:38 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Milten
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Armor Block Pancerz Details

Armor

Pancerz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-06-14 18:45:05 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Directional Thruster Block Silnik manewrowy (kierunkowy) Details

Directional Thruster

Silnik manewrowy (kierunkowy)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-06-29 16:25:24 GMT
Translated by:
aquiceeo
Approved by:
Milten
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Directional Thruster Block Silniki kierunkowy Details

Directional Thruster

Silniki kierunkowy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2022-02-02 12:01:51 GMT
Translated by:
login5555
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Directional Thruster Block Blok Silnika kierunkowego Details

Directional Thruster

Blok Silnika kierunkowego

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2022-02-02 12:02:30 GMT
Translated by:
login5555
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thruster Block Silnik Manewrowy Details

Thruster

Silnik Manewrowy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2020-03-17 20:07:00 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crew Quarters Block Kwatery Details

Crew Quarters

Kwatery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-06-14 18:44:33 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cargo Bay Block Przestrzeń ładunkowa Details

Cargo Bay

Przestrzeń ładunkowa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-06-14 18:44:25 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stone Block Kamień Details

Stone

Kamień

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-06-14 18:44:04 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Engine Block Silnik Details

Engine

Silnik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-06-14 18:43:59 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blank Hull Block Czysty Kadłub Details

Blank Hull

Czysty Kadłub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-12-18 17:25:57 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hull Block Kadłub Details

Hull

Kadłub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2017-06-14 18:43:43 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leader Przywódca Details

Leader

Przywódca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 16:20:39 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6478 6479 6480 6481 6482 … 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as