Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6307 6308 6309 6310 6311 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Targeting System
  • System Namierzania
Details

Singular: Targeting System

Plural: Targeting Systems

This plural form is used for numbers like: 1

System Namierzania

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 19:31:29 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition for turrets. Amunicja do wież. Details

Ammunition for turrets.

Amunicja do wież.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-21 19:45:24 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition L prefix Amunicja L Details

Ammunition L

Amunicja L

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-15 10:37:24 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition L
  • Amunicja L
Details

Singular: Ammunition L

Plural: Ammunition L

This plural form is used for numbers like: 1

Amunicja L

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 19:30:38 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition for large handheld guns. Amunicja do dużych broni ręcznych. Details

Ammunition for large handheld guns.

Amunicja do dużych broni ręcznych.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 19:43:10 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition M prefix Amunicja M Details

Ammunition M

Amunicja M

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-15 19:29:14 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition M
  • Amunicja M
Details

Singular: Ammunition M

Plural: Ammunition M

This plural form is used for numbers like: 1

Amunicja M

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 08:09:47 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition for small handguns. Amunicja do małej broni palnej. Details

Ammunition for small handguns.

Amunicja do małej broni palnej.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 08:10:17 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition S prefix Amunicja S Details

Ammunition S

Amunicja S

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-18 08:09:02 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ammunition S
  • Amunicja S
Details

Singular: Ammunition S

Plural: Ammunition S

This plural form is used for numbers like: 1

Amunicja S

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 08:07:53 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A focal lens designed for high capacity lasers. Soczewki ogniskowe dla laserów o dużej mocy. Details

A focal lens designed for high capacity lasers.

Soczewki ogniskowe dla laserów o dużej mocy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-22 17:58:42 GMT
Translated by:
Doniser
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Capacity Lens prefix Soczewka o Dużej Mocy Details

High Capacity Lens

Soczewka o Dużej Mocy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2020-02-12 04:00:07 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Capacity Lens
  • Soczewka o dużej pojemności
Details

Singular: High Capacity Lens

Plural: High Capacity Lenses

This plural form is used for numbers like: 1

Soczewka o dużej pojemności

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 13:11:56 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A device that changes various properties of lasers beams passing through it. Urządzenie, które zmienia właściwości promieni laserowych. Details

A device that changes various properties of lasers beams passing through it.

Urządzenie, które zmienia właściwości promieni laserowych.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-06 20:33:45 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Laser Modulator prefix Modulator Laserowy Details

Laser Modulator

Modulator Laserowy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2020-02-12 04:00:40 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6307 6308 6309 6310 6311 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as