| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Greater increase in reputation by commerce (exception: weapons) & tribute | Większy przyrost reputacji przez handel (wyjątek: broń) i daniny | Details | |
|
Greater increase in reputation by commerce (exception: weapons) & tribute Większy przyrost reputacji przez handel (wyjątek: broń) i daniny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Much greater increase in reputation through combat support | Znacznie większy wzrost reputacji dzięki wsparciu bojowemu | Details | |
|
Much greater increase in reputation through combat support Znacznie większy wzrost reputacji dzięki wsparciu bojowemu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Much greater loss of reputation when attacked | O wiele większa strata reputacji kiedy zaatakowany. | Details | |
|
Much greater loss of reputation when attacked O wiele większa strata reputacji kiedy zaatakowany. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tend to send fewer reinforcements when supporting allies | Wysyłaj mniej posiłków, gdy wspierasz sojuszników | Details | |
|
Tend to send fewer reinforcements when supporting allies Wysyłaj mniej posiłków, gdy wspierasz sojuszników You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(777)This is your alliance.\c() | \c(777)To twój sojusz.\c() | Details | |
|
\c(777)This is your alliance.\c() \c(777)To twój sojusz.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(777)This is another player alliance. A good way to get to know them is the chat window :)\c() | \c(777)To sojusz innego gracza. Dobrym sposobem na poznanie go jest okno czatu :)\c() | Details | |
|
\c(777)This is another player alliance. A good way to get to know them is the chat window :)\c() \c(777)To sojusz innego gracza. Dobrym sposobem na poznanie go jest okno czatu :)\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(777)This is another player. A good way to get to know them is the chat window :)\c() | \c(777)To inny gracz. Dobrym sposobem na poznanie go jest okno czatu :)\c() | Details | |
|
\c(777)This is another player. A good way to get to know them is the chat window :)\c() \c(777)To inny gracz. Dobrym sposobem na poznanie go jest okno czatu :)\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(777)Not much is known about this faction.\c() | \c(777)Niewiele wiadomo o tej frakcji.\c() | Details | |
|
\c(777)Not much is known about this faction.\c() \c(777)Niewiele wiadomo o tej frakcji.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations: %d | Relacje: %d | Details | |
|
Relations: %d Relacje: %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown Location location on map | Nieznana Lokalizacja | Details | |
|
Unknown Location Nieznana Lokalizacja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm | Potwierdź | Details | |
|
Confirm Potwierdź You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you really want to declare war? | Na pewno chcesz wypowiedzieć wojnę? | Details | |
|
Do you really want to declare war? Na pewno chcesz wypowiedzieć wojnę? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm Declaration of War | Potwierdź wypowiedzenie wojny | Details | |
|
Confirm Declaration of War Potwierdź wypowiedzenie wojny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Offer: | Twoja Oferta: | Details | |
|
Your Offer: Twoja Oferta: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Patience | Cierpliwość | Details | |
|
Patience Cierpliwość You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as