| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bring them to Ice Mine ${stationName} | Zabierz je do Kopalni Lodu ${stationName} | Details | |
|
Bring them to Ice Mine ${stationName} Zabierz je do Kopalni Lodu ${stationName} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver the leaflets to sector (${x}:${y}) | Dostarcz ulotki do sektora (${x}:${y}) | Details | |
|
Deliver the leaflets to sector (${x}:${y}) Dostarcz ulotki do sektora (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick up leaflets in sector (${x}:${y}) | Odbierz ulotki w sektorze (${x}:${y}) | Details | |
|
Pick up leaflets in sector (${x}:${y}) Odbierz ulotki w sektorze (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Meet Juliana's friend in sector (${x}:${y}) | Spotkaj się z przyjacielem Juliany w sektorze (${x}:${y}) | Details | |
|
Meet Juliana's friend in sector (${x}:${y}) Spotkaj się z przyjacielem Juliany w sektorze (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gather information on Juliana's situation and help the Commune improve factory workers' lives. | Zbierz informacje o sytuacji Juliany i pomóż Komunie poprawić życie pracowników fabryk. | Details | |
|
Gather information on Juliana's situation and help the Commune improve factory workers' lives. Zbierz informacje o sytuacji Juliany i pomóż Komunie poprawić życie pracowników fabryk. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Propaganda Materials | Materiały Propagandowe | Details | |
|
Propaganda Materials Materiały Propagandowe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nice! I'll message you when I have more tasks for you.↵ ↵ Here is your payment for this job! | Wspaniale! Powiadomię cię, gdy będę miał dla ciebie więcej zadań Oto twoja zapłata za tę pracę! | Details | |
|
Nice! I'll message you when I have more tasks for you.↵ ↵ Here is your payment for this job! Wspaniale! Powiadomię cię, gdy będę miał dla ciebie więcej zadań↵ ↵ Oto twoja zapłata za tę pracę! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there. I see you made it! | Cześć. Widzę, że to zrobiłeś! | Details | |
|
Hi there. I see you made it! Cześć. Widzę, że to zrobiłeś! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, yeah that. Come to the dock, please! | Och, tak to. Chodź do doku, proszę! | Details | |
|
Oh, yeah that. Come to the dock, please! Och, tak to. Chodź do doku, proszę! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have nothing to deliver. Come back once you have the drugs. | Nie masz nic do dostarczenia. Wróc, jak będziesz mieć narkotyki. | Details | |
|
You have nothing to deliver. Come back once you have the drugs. Nie masz nic do dostarczenia. Wróc, jak będziesz mieć narkotyki. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yeah, they do seem reliable when it's about ...↵ ↵ ... recreational goods. | Tak, wydają się wiarygodne, jeśli chodzi o... ...towary rekreacyjne. | Details | |
|
Yeah, they do seem reliable when it's about ...↵ ↵ ... recreational goods. Tak, wydają się wiarygodne, jeśli chodzi o...↵ ↵ ...towary rekreacyjne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No worries, here are the goods. | Bez obaw, oto towary. | Details | |
|
No worries, here are the goods. Bez obaw, oto towary. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Finally, we were beginning to think the Commune had changed their minds. | Wreszcie, zaczynaliśmy myśleć że Komuna zmieniła zdanie. | Details | |
|
Finally, we were beginning to think the Commune had changed their minds. Wreszcie, zaczynaliśmy myśleć że Komuna zmieniła zdanie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes. I'm here for the Commune delivery. | Tak. Jestem tu po dostawę Komuny. | Details | |
|
Yes. I'm here for the Commune delivery. Tak. Jestem tu po dostawę Komuny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you here to make a delivery? | Jesteś tutaj, aby dokonać dostawy? | Details | |
|
Are you here to make a delivery? Jesteś tutaj, aby dokonać dostawy? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as