| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are quite some wrecks here. We will be able to salvage some resources. | Jest tu sporo wraków. Będziemy mogli zezłomować je i zdobyć trochę zasobów. | Details | |
|
There are quite some wrecks here. We will be able to salvage some resources. Jest tu sporo wraków. Będziemy mogli zezłomować je i zdobyć trochę zasobów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The area is very rich in asteroids. We will be able to collect a lot of resources here. | Obszar ten jest bardzo bogaty w asteroidy. Tutaj będziemy mogli zebrać bardzo dużo surowców. | Details | |
|
The area is very rich in asteroids. We will be able to collect a lot of resources here. Obszar ten jest bardzo bogaty w asteroidy. Tutaj będziemy mogli zebrać bardzo dużo surowców. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are a lot of wrecks in this area. We will be able to recover a lot of resources here. | W tej okolicy jest dużo wraków. Tutaj będziemy mogli odzyskać bardzo dużo zasobów. | Details | |
|
There are a lot of wrecks in this area. We will be able to recover a lot of resources here. W tej okolicy jest dużo wraków. Tutaj będziemy mogli odzyskać bardzo dużo zasobów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Goods: | Towary: | Details | |
|
Goods: Towary: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Procurement Contract | Umowa Zaopatrzeniowa | Details | |
|
Procurement Contract Umowa Zaopatrzeniowa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Procure | Zdobądź | Details | |
|
Procure Zdobądź You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can't mine in this area! | Nie możemy kopać w tej okolicy! | Details | |
|
We can't mine in this area! Nie możemy kopać w tej okolicy! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is nothing to salvage in this area! | W tej okolicy nie ma nic do złomowania! | Details | |
|
There is nothing to salvage in this area! W tej okolicy nie ma nic do złomowania! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mining operation won't yield any resources! | To działanie wydobywcze nie przyniesie żadnych zasobów! | Details | |
|
This mining operation won't yield any resources! To działanie wydobywcze nie przyniesie żadnych zasobów! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There isn't enough space in our cargo bay for more ores! | W naszej ładowni nie ma wystarczająco dużo miejsca na więcej rud! | Details | |
|
There isn't enough space in our cargo bay for more ores! W naszej ładowni nie ma wystarczająco dużo miejsca na więcej rud! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This salvage operation won't yield any resources! | Ta operacja złomowania nie przyniesie żadnych zasobów! | Details | |
|
This salvage operation won't yield any resources! Ta operacja złomowania nie przyniesie żadnych zasobów! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are no stations in this area that we can trade with. | Na tym terenie nie ma stacji, z którymi moglibyśmy handlować. | Details | |
|
There are no stations in this area that we can trade with. Na tym terenie nie ma stacji, z którymi moglibyśmy handlować. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There isn't enough space in our cargo bay for more scrap metal! | W naszej ładowni nie ma wystarczająco dużo miejsca na więcej złomu! | Details | |
|
There isn't enough space in our cargo bay for more scrap metal! W naszej ładowni nie ma wystarczająco dużo miejsca na więcej złomu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are no sectors that we can mine in this area! | W tej okolicy nie ma sektorów, w których moglibyśmy wydobywać! | Details | |
|
There are no sectors that we can mine in this area! W tej okolicy nie ma sektorów, w których moglibyśmy wydobywać! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There's so much ore or scrap metal on board that refining it would take more time than the entire mining operation! | Na pokładzie jest tyle rudy lub złomu, że rafinacja zajęłaby więcej czasu niż całe działanie wydobycia! | Details | |
|
There's so much ore or scrap metal on board that refining it would take more time than the entire mining operation! Na pokładzie jest tyle rudy lub złomu, że rafinacja zajęłaby więcej czasu niż całe działanie wydobycia! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as