Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 4407 4408 4409 4410 4411 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Advanced Building Zaawansowane Budownictwo Details

Advanced Building

Zaawansowane Budownictwo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-18 19:09:39 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Matching Size & Shape You have to log in to add a translation. Details

Matching Size & Shape

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Building Zaawansowane Budownictwo Details

Advanced Building

Zaawansowane Budownictwo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-18 19:09:36 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you would like to have a different block as the center, select that block and press \c(fff)[${focus}]\c(). If you select more than one block and press \c(fff)[${focus}]\c(), the focus will be exactly between those blocks. You can also use the \c(fff)arrow keys\c() to move the focus of the camera. You have to log in to add a translation. Details

If you would like to have a different block as the center, select that block and press \c(fff)[${focus}]\c(). If you select more than one block and press \c(fff)[${focus}]\c(), the focus will be exactly between those blocks. You can also use the \c(fff)arrow keys\c() to move the focus of the camera.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can use this function to edit the insides of your ship. Możesz użyć tej funkcji, aby edytować wnętrza swojego statku. Details

You can use this function to edit the insides of your ship.

Możesz użyć tej funkcji, aby edytować wnętrza swojego statku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-08 06:56:25 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can filter which blocks of your ship you want to be shown. Click on the button \c(fff)'View'\c() at the bottom left to select only certain materials or block types to be shown. Możesz filtrować, które bloki Twojego statku chcesz wyświetlać. Kliknij przycisk \c(fff)'Widok'\c() w lewym dolnym rogu, aby wybrać tylko niektóre materiały lub typy bloków do wyświetlenia. Details

You can filter which blocks of your ship you want to be shown. Click on the button \c(fff)'View'\c() at the bottom left to select only certain materials or block types to be shown.

Możesz filtrować, które bloki Twojego statku chcesz wyświetlać. Kliknij przycisk \c(fff)'Widok'\c() w lewym dolnym rogu, aby wybrać tylko niektóre materiały lub typy bloków do wyświetlenia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-08 08:58:35 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repairing Naprawianie Details

Repairing

Naprawianie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-15 13:32:47 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you don't want your ship designs to be saved automatically you can turn this off in the \c(fff)Main Menu\c() under \c(fff)Settings\c() -> \c(fff)Game\c(). You have to log in to add a translation. Details

If you don't want your ship designs to be saved automatically you can turn this off in the \c(fff)Main Menu\c() under \c(fff)Settings\c() -> \c(fff)Game\c().

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ship Internals Elementy Wewnętrzne Statku Details

Ship Internals

Elementy Wewnętrzne Statku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-15 10:02:38 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Matching Size & Shape You have to log in to add a translation. Details

Matching Size & Shape

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Building Zaawansowane Budownictwo Details

Advanced Building

Zaawansowane Budownictwo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-18 19:09:35 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can also select multiple blocks, either manually or by selecting the option \c(fff)'Select All Blocks Of The Current Type'\c(). Możesz także wybrać wiele bloków ręcznie lub wybierając opcję \c(fff)'Zaznacz Wszystkie Bloki Bieżącego Typu'\c(). Details

You can also select multiple blocks, either manually or by selecting the option \c(fff)'Select All Blocks Of The Current Type'\c().

Możesz także wybrać wiele bloków ręcznie lub wybierając opcję \c(fff)'Zaznacz Wszystkie Bloki Bieżącego Typu'\c().

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-08 09:50:20 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ship Internals Elementy Wewnętrzne Statku Details

Ship Internals

Elementy Wewnętrzne Statku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-15 10:02:36 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Matching Size & Shape You have to log in to add a translation. Details

Matching Size & Shape

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Building Zaawansowane Budownictwo Details

Advanced Building

Zaawansowane Budownictwo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-18 19:09:33 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4407 4408 4409 4410 4411 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as