| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hull Polarizer generic name for 'W-${designation}-Hull Polarizer ${rarity}' | Polaryzator Kadłuba | Details | |
|
Hull Polarizer Polaryzator Kadłuba You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Velocity Security Control Bypass generic name for 'Velocity Security Control Bypass BP-${serial}' | Obejście zabezpieczenia Kontroli Prędkości | Details | |
|
Velocity Security Control Bypass Obejście zabezpieczenia Kontroli Prędkości You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transporter Software generic name for 'T-${serial} Transporter Software v${v}.${s2}0' | Oprogramowanie Transportowca | Details | |
|
Transporter Software Oprogramowanie Transportowca You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trading Subsystem generic name for 'Basic Trading Subsystem v${version}.${patch}' | Podsystem Handlowy | Details | |
|
Trading Subsystem Podsystem Handlowy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scanner Booster generic name for 'T-${rarity}-${serial} Scanner Booster' | Wzmacniacz Skanera | Details | |
|
Scanner Booster Wzmacniacz Skanera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem (Combat) generic name for 'Combat Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | Podsystem Kontroli Wieżyczki ( Walka ) | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Combat) Podsystem Kontroli Wieżyczki ( Walka ) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem (Combat) generic name for 'Combat Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | Podsystem Kontroli Wieżyczki Walczącej | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Combat) Podsystem Kontroli Wieżyczki Walczącej You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tractor Beam Upgrade generic name for 'RCN-${serial} Tractor Beam Upgrade MK ${mark}' | Ulepszenie belki traktora | Details | |
|
Tractor Beam Upgrade
Warning: Translation should not end on newline.
Ulepszenie belki traktora↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tractor Beam Upgrade generic name for 'RCN-${serial} Tractor Beam Upgrade MK ${mark}' | Ulepszenie belki traktora. | Details | |
|
Tractor Beam Upgrade
Warning: Translation should not end on newline.
Ulepszenie belki traktora.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hydra Subsystem generic name for '${rarityName} Hydra ${serialNumber}' | Podsystem Hydra | Details | |
|
Hydra Subsystem Podsystem Hydra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energy-To-Shield Converter generic name for 'MK ${mark} Energy-To-Shield Converter' | Przetwarzanie Energii w Tarcze | Details | |
|
Energy-To-Shield Converter Przetwarzanie Energii w Tarcze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons System generic name for 'Internal Defense Weapons System IDWS-${num}' | Wewnętrzny Obronny System Uzbrojenia | Details | |
|
Internal Defense Weapons System Wewnętrzny Obronny System Uzbrojenia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem (Civil) generic name for 'Civil Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | Cywilny Podsystem Kontroli Wieżyczki | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Civil) Cywilny Podsystem Kontroli Wieżyczki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo Extension generic name for 'T1M-LRD-Tech Cargo Extension MK ${mark}${post}' | Rozszerzenie ładowni | Details | |
|
Cargo Extension Rozszerzenie ładowni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem (Auto) generic name for 'Auto-Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num}' | Podsystem Kontroli Wieżyczki ( Automatyczny) | Details | |
|
Turret Control Subsystem (Auto) Podsystem Kontroli Wieżyczki ( Automatyczny) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as