| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Found a mine on an asteroid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Found a mine on an asteroid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim a big asteroid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Claim a big asteroid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build a fleet of ten ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Build a fleet of ten ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build a flotilla of five ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Build a flotilla of five ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found a second ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Found a second ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build a ship with 15 subsystem sockets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Build a ship with 15 subsystem sockets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build a ship with 12 subsystem sockets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Build a ship with 12 subsystem sockets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build a ship with 10 subsystem sockets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Build a ship with 10 subsystem sockets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build a ship with 8 subsystem sockets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Build a ship with 8 subsystem sockets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build a ship with 6 subsystem sockets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Build a ship with 6 subsystem sockets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build a ship with 5 subsystem sockets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Build a ship with 5 subsystem sockets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Avorion. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Avorionie. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Avorion. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Avorionie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Ogonite. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Ogonicie. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Ogonite. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Ogonicie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Xanion. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Xanionie. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Xanion. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Xanionie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire building knowledge for Trinium. | Pozyskaj wiedzę budowlaną o Trinium. | Details | |
|
Acquire building knowledge for Trinium. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Trinium. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as