| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Strength of materials is categorized in order from \c(3dd)Iron\c() (lowest) to \c(3dd)Avorion\c() (highest). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Strength of materials is categorized in order from \c(3dd)Iron\c() (lowest) to \c(3dd)Avorion\c() (highest). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The base durability of a \c(3dd)Fighter\c() depends on the material the fighter is made of. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The base durability of a \c(3dd)Fighter\c() depends on the material the fighter is made of. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Higher material \c(3dd)Assembly Blocks\c() will allow your ship to produce more \c(3dd)Fighters\c() in a certain timespan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Higher material \c(3dd)Assembly Blocks\c() will allow your ship to produce more \c(3dd)Fighters\c() in a certain timespan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repairing your ship in \c(3dd)Building Mode\c() can come in handy - but it's expensive. Getting repairs done at a \c(3dd)Repair Dock\c() or \c(3dd)Shipyard\c() is much cheaper. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repairing your ship in \c(3dd)Building Mode\c() can come in handy - but it's expensive. Getting repairs done at a \c(3dd)Repair Dock\c() or \c(3dd)Shipyard\c() is much cheaper. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Kinetic Torpedoes\c() have a purple warhead and deal damage depending on their speed. They have no maximum flight speed and deal the most devastating damage of all torpedoes when they hit a ship's \c(3dd)Hull\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Kinetic Torpedoes\c() have a purple warhead and deal damage depending on their speed. They have no maximum flight speed and deal the most devastating damage of all torpedoes when they hit a ship's \c(3dd)Hull\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Point Defense Cannons\c() still behave like normal turrets and have to focus on a target. Make sure they're turned towards incoming \c(3dd)Torpedoes\c(). Don't fly around erratically or your \c(3dd)PDCs\c() won't have a chance to aim. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Point Defense Cannons\c() still behave like normal turrets and have to focus on a target. Make sure they're turned towards incoming \c(3dd)Torpedoes\c(). Don't fly around erratically or your \c(3dd)PDCs\c() won't have a chance to aim. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%]'s base game requirement (%3% to %4%) is incompatible with version %5% of the game. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%]'s base game requirement (%3% to %4%) is incompatible with version %5% of the game. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%]'s base game requirement (%3% to %4%) doesn't match version %5% of the game. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%]'s base game requirement (%3% to %4%) doesn't match version %5% of the game. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Democratic Buccaneers of %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Democratic Buccaneers of %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Democratic %s Buccaneers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Democratic %s Buccaneers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Universal Buccaneers of %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Universal Buccaneers of %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Universal %s Buccaneers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Universal %s Buccaneers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Galactic Buccaneers of %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Galactic Buccaneers of %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Galactic %s Buccaneers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Galactic %s Buccaneers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The United Buccaneers of %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The United Buccaneers of %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as