| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Feed objects to the research AI and see what crazy things it creates from them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Feed objects to the research AI and see what crazy things it creates from them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Completely random AI-supported research, it's basically a gamble! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Completely random AI-supported research, it's basically a gamble! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are multiple turrets at this position. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are multiple turrets at this position. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Toggle Smooth Camera | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Toggle Smooth Camera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Move Camera | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Move Camera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show more information on turret stats. Might clutter the UI a little. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show more information on turret stats. Might clutter the UI a little. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detailed Turret Tooltips | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Detailed Turret Tooltips You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select if 'Free Look' key has to be held or can be toggled. Assigned key: '%s'.↵ (Only affects Mouse Steering) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Select if 'Free Look' key has to be held or can be toggled. Assigned key: '%s'.↵ (Only affects Mouse Steering) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Toggle | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Toggle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hold to Enable | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hold to Enable You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Free Look | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Free Look You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have new mail. Press [%s] to open mails. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have new mail. Press [%s] to open mails. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Adventurer wants to teach you about trading. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Adventurer wants to teach you about trading. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well done. Now you have a ship you can use to found a station. Just enter it, fly it to where you want the station to be, and found a station the same way you would normally found a ship.↵ ↵ Greetings,↵ %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well done. Now you have a ship you can use to found a station. Just enter it, fly it to where you want the station to be, and found a station the same way you would normally found a ship.↵ ↵ Greetings,↵ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well done. Now you have a ship that you can use to found a station. Just enter it, fly it to where you want the station to be, and found a station the same way you would normally found a ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well done. Now you have a ship that you can use to found a station. Just enter it, fly it to where you want the station to be, and found a station the same way you would normally found a ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as