| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| A massive Xsotan appeared in sector \s(%1%:%2%). | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 A massive Xsotan appeared in sector \s(%1%:%2%). You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Technological progress, so that we can improve a bit every day. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 Technological progress, so that we can improve a bit every day. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Relations worsened with a faction because you took over control of sector (%1%:%2%). | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 Relations worsened with a faction because you took over control of sector (%1%:%2%). You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| At a Rift Research Center, they can be exchanged for special \c(0d0)Hybrid\c() or \c(0d0)Protective Subsystems\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 At a Rift Research Center, they can be exchanged for special \c(0d0)Hybrid\c() or \c(0d0)Protective Subsystems\c(). You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| I don't think you should wear that red shirt on your mission. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 I don't think you should wear that red shirt on your mission. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Ugh, that stupid replicator on deck ${L} is broken again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 Ugh, that stupid replicator on deck ${L} is broken again. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| The Federation stands for integrity, unity and honor. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 The Federation stands for integrity, unity and honor. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Research, exploration and curiosity is what drives us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 Research, exploration and curiosity is what drives us. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| The Conglomerate has bought ${N2} new businesses so far this week. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 The Conglomerate has bought ${N2} new businesses so far this week. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| There is no discord here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 There is no discord here. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| The Collective has welcomed ${N3} happy new individuals yesterday. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 The Collective has welcomed ${N3} happy new individuals yesterday. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Use bots, not workers. They don't need sleep, or wages, or food. It's a win-win-win. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 Use bots, not workers. They don't need sleep, or wages, or food. It's a win-win-win. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| There is no discord here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 There is no discord here. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| The Collective has welcomed ${N3} happy new individuals yesterday. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 The Collective has welcomed ${N3} happy new individuals yesterday. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Joining the Collective isn't mandatory, but recommended. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 
		 Joining the Collective isn't mandatory, but recommended. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
Export as