Avorion Translation Server

The biggest rift in the galaxy spans around the center of the galaxy, blocking all access to it.

Once you own, it, you get to decide what to do with it: you can keep it and found a \c(0d0)mine\c() on it, which is expensive but which will eventually generate considerable income for you.↵ Or you can \c(0d0)sell\c() it to a nearby faction for a huge sum.

They cannot be passed with normal \c(0d0)Hyperspace Engines\c() and must be flown around.

After a cataclysmic catastrophe several hundred years ago, these rifts suddenly appeared, swallowing entire sectors and civilisations.

If the gate covers a great distance or if your relations to the gate's owners are bad, the fee will be higher.

Usually, stations can't move. But there is one exception: you can \c(0d0)dock\c() a station to your ship and take it with you.

If you find a large asteroid and it doesn't already belong to anyone, you can \c(0d0)claim\c() it for yourself by flying close and interacting with it.

If you are in need of a new ship, well, then go find a \c(0d0)Shipyard\c()!

Flying through those areas means high risk but high reward.

But, of course, this is where you will find the most untouched asteroid fields and sectors that might contain things that might prove to be valuable.

Transport Mode

To undock it again, select it and press \c(fff)[${dock}]\c() or press \c(fff)[CTRL] + [${dock}]\c() to undock all objects.

Some areas in the galaxy are blocked by \c(0d0)Hyperspace Rifts\c().

After you have moved the station to where you wanted it to be, reengaging station mode will take several minutes.

Some Trading Posts specialize in trading goods that can be used as ingredients.