| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go to sector (${x}:${y}) to help! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to sector (${x}:${y}) to help! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat the Xsotan Invasion Overseer before he can mark the sector as a passage point! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defeat the Xsotan Invasion Overseer before he can mark the sector as a passage point! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Invasion Overseer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Invasion Overseer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A massive Xsotan appeared in sector \s(%1%:%2%). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A massive Xsotan appeared in sector \s(%1%:%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations worsened with a faction because you took over control of sector (%1%:%2%). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Relations worsened with a faction because you took over control of sector (%1%:%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no discord here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is no discord here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Collective has welcomed ${N3} happy new individuals yesterday. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Collective has welcomed ${N3} happy new individuals yesterday. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Joining the Collective isn't mandatory, but recommended. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Joining the Collective isn't mandatory, but recommended. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One of us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Great pleasure awaits those that follow the path of union. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Great pleasure awaits those that follow the path of union. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you willing to give yourself to the light? Join us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you willing to give yourself to the light? Join us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's perfectly fine that these holo recorders are everywhere, after all, it's for the safety of all of us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's perfectly fine that these holo recorders are everywhere, after all, it's for the safety of all of us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Trinium Ore prefix | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rift Trinium Ore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Trinium Ore | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Rift Trinium Ore You have to log in to edit this translation. Plural: Rift Trinium Ore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very rich Naonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Naonite. Yields 4x as much as normal Naonite Ore. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Very rich Naonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Naonite. Yields 4x as much as normal Naonite Ore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as