Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
For a fee, you can have the container opened there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
For a fee, you can have the container opened there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can dock the container to your ship and transport it to a \c(0d0)Smuggler's Market\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
You can dock the container to your ship and transport it to a \c(0d0)Smuggler's Market\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
However, not all captains are equally talented. Each captain can be classified by \c(0d0)tiers (0 to 3)\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
However, not all captains are equally talented. Each captain can be classified by \c(0d0)tiers (0 to 3)\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Many of them contain treasures, and it is definitely worth it to try to open them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Many of them contain treasures, and it is definitely worth it to try to open them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
They sell what they produce and they buy the goods they need. | You have to log in to add a translation. | Details | |
They sell what they produce and they buy the goods they need. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods out of lower tier goods. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods out of lower tier goods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Sometimes, \c(0d0)Secured Containers\c() can be hidden within asteroid fields or large container fields. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Sometimes, \c(0d0)Secured Containers\c() can be hidden within asteroid fields or large container fields. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Military Outposts are \c(0d0)Consumer\c() stations that buy a wide range of \c(0d0)Trading Goods\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Military Outposts are \c(0d0)Consumer\c() stations that buy a wide range of \c(0d0)Trading Goods\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
All captains have different character traits, which they can improve by gaining \c(0d0)experience\c() while on commands and thereby \c(0d0)leveling up\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
All captains have different character traits, which they can improve by gaining \c(0d0)experience\c() while on commands and thereby \c(0d0)leveling up\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Once you own, it, you get to decide what to do with it: you can keep it and found a \c(0d0)mine\c() on it, which is expensive but which will eventually generate considerable income for you.↵ Or you can \c(0d0)sell\c() it to a nearby faction for a huge sum. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Once you own, it, you get to decide what to do with it: you can keep it and found a \c(0d0)mine\c() on it, which is expensive but which will eventually generate considerable income for you.↵ Or you can \c(0d0)sell\c() it to a nearby faction for a huge sum. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
They are the perfect place to found a mine on, as they usually contain resources such as water, ice or minerals. | You have to log in to add a translation. | Details | |
They are the perfect place to found a mine on, as they usually contain resources such as water, ice or minerals. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Some sectors contain \c(0d0)large Asteroids\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Some sectors contain \c(0d0)large Asteroids\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Large Asteroids | You have to log in to add a translation. | Details | |
Large Asteroids You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Objects of Interest | You have to log in to add a translation. | Details | |
Objects of Interest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Factories attract trading ships, and can use civilian shuttles to trade with other factories, \c(0d0)Trading Posts\c(), \c(0d0)Consumers\c() (and more) in the sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Factories attract trading ships, and can use civilian shuttles to trade with other factories, \c(0d0)Trading Posts\c(), \c(0d0)Consumers\c() (and more) in the sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as