Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
All ships and stations in the sector are listed here, and you can see the goods that are being bought and sold, the crew members waiting to be hired and the missions availabe at bulletin boards. | You have to log in to add a translation. | Details | |
All ships and stations in the sector are listed here, and you can see the goods that are being bought and sold, the crew members waiting to be hired and the missions availabe at bulletin boards. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Transport goods between them with \c(0d0)Cargo Shuttles\c()! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Transport goods between them with \c(0d0)Cargo Shuttles\c()! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can also provide goods to your stations by building a production line consisting of multiple stations. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You can also provide goods to your stations by building a production line consisting of multiple stations. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Some \c(0d0)Mining Lasers\c() and \c(0d0)Salvaging Lasers\c() are able to directly extract resources from asteroids or wrecks. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Some \c(0d0)Mining Lasers\c() and \c(0d0)Salvaging Lasers\c() are able to directly extract resources from asteroids or wrecks. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Captain's Classes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Captain's Classes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Lower tier captains can be hired at stations while Tier 3 captains have to be found by other means. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Lower tier captains can be hired at stations while Tier 3 captains have to be found by other means. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
These have to be bought from other stations or traders. | You have to log in to add a translation. | Details | |
These have to be bought from other stations or traders. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
In order to produce goods, most stations need resources. | You have to log in to add a translation. | Details | |
In order to produce goods, most stations need resources. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Captains with higher tiers are more experienced and will be more successful when sent to carry out commands, but they do ask for a higher salary. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Captains with higher tiers are more experienced and will be more successful when sent to carry out commands, but they do ask for a higher salary. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Every ship has an \c(0d0)Autopilot\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Every ship has an \c(0d0)Autopilot\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The Strategy View can be rotated with with \c(fff)[Right Mouse]\c(), and you can move through the planes by holding \c(fff)[Left SHIFT]\c() and dragging \c(fff)[Left Mouse]\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
The Strategy View can be rotated with with \c(fff)[Right Mouse]\c(), and you can move through the planes by holding \c(fff)[Left SHIFT]\c() and dragging \c(fff)[Left Mouse]\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
To find asteroids with hidden resources, install an \c(0d0)Object Detector Subsystem\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
To find asteroids with hidden resources, install an \c(0d0)Object Detector Subsystem\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Galaxy Map Orders | You have to log in to add a translation. | Details | |
Galaxy Map Orders You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
More advanced orders are unavailable if your ship doesn't have a \c(0d0)Captain\c().↵ ↵ See the chapters on \c(0d0)Galaxy Map Orders\c() and \c(0d0)Captain's Commands\c() for more advanced commands. | You have to log in to add a translation. | Details | |
More advanced orders are unavailable if your ship doesn't have a \c(0d0)Captain\c().↵ ↵ See the chapters on \c(0d0)Galaxy Map Orders\c() and \c(0d0)Captain's Commands\c() for more advanced commands. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Only a very small percentage of the bland looking asteroids may have resources hidden inside of them and it is generally not worth mining non-resource asteroids. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Only a very small percentage of the bland looking asteroids may have resources hidden inside of them and it is generally not worth mining non-resource asteroids. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as