Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Trinium can be found at about half way between the galaxy’s edge and its core. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Trinium can be found at about half way between the galaxy’s edge and its core. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Stations trade with a variety of \c(0d0)Trading Goods\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Stations trade with a variety of \c(0d0)Trading Goods\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Avorion can be found in the very center of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Avorion can be found in the very center of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(0d0)Hyperspace Cores\c() built from Avorion even let you traverse the Great Barrier! | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(0d0)Hyperspace Cores\c() built from Avorion even let you traverse the Great Barrier! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Titanium can be found nearly anywhere in the galaxy, even in the outermost rim of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Titanium can be found nearly anywhere in the galaxy, even in the outermost rim of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Special \c(0d0)Salvaging Lasers\c() allow to extract materials and equipment from wreckages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Special \c(0d0)Salvaging Lasers\c() allow to extract materials and equipment from wreckages. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(0d0)Avorion\c() is a light material with very good energy characteristics, and the material preferred by the Xsotan for building their ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(0d0)Avorion\c() is a light material with very good energy characteristics, and the material preferred by the Xsotan for building their ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
In the outer regions of the galaxy, Titanium is the preferred material to build ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
In the outer regions of the galaxy, Titanium is the preferred material to build ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The ores can then later be refined at a \c(0d0)Resource Depot\c()'s refinery into normal materials. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The ores can then later be refined at a \c(0d0)Resource Depot\c()'s refinery into normal materials. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Collecting \c(0d0)Loot\c(): When enemy ships are defeated they drop loot which you can sell at stations. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Collecting \c(0d0)Loot\c(): When enemy ships are defeated they drop loot which you can sell at stations. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you build too many stations in a sector controlled by another faction, you will eventually take over the sector and your relations to that faction will suffer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you build too many stations in a sector controlled by another faction, you will eventually take over the sector and your relations to that faction will suffer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
It has better energy properties than Iron, making it possible to build \c(0d0)Energy Generators\c(), \c(0d0)Batteries\c() and \c(0d0)Integrity Field Generators\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
It has better energy properties than Iron, making it possible to build \c(0d0)Energy Generators\c(), \c(0d0)Batteries\c() and \c(0d0)Integrity Field Generators\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The ores you collect won't be stored in your bank immediately, but in your \c(0d0)Cargo Bay\c(), so to effectively mine with these lasers, \c(0d0)Cargo Blocks\c() are required on the ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The ores you collect won't be stored in your bank immediately, but in your \c(0d0)Cargo Bay\c(), so to effectively mine with these lasers, \c(0d0)Cargo Blocks\c() are required on the ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Press \c(fff)[${shift}]\c() while issuing certain orders to enchain them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Press \c(fff)[${shift}]\c() while issuing certain orders to enchain them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you want your ship to perform orders that deal with more than one target or that are stretched over multiple sectors, command it via the \c(0d0)Galaxy Map\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you want your ship to perform orders that deal with more than one target or that are stretched over multiple sectors, command it via the \c(0d0)Galaxy Map\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as