Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
\c(0d0)Hyperspace Cores\c() built from Avorion even let you traverse the Great Barrier! | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(0d0)Hyperspace Cores\c() built from Avorion even let you traverse the Great Barrier! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Trading Subsystem | You have to log in to add a translation. | Details | |
Trading Subsystem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(ddd)Note:\c() a \c(0d0)Trading Subsystem\c() can list all tradeable goods and their price margins in the last visited sectors. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(ddd)Note:\c() a \c(0d0)Trading Subsystem\c() can list all tradeable goods and their price margins in the last visited sectors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Selling \c(0d0)Asteroids\c(): Some asteroids in the galaxy are larger than others, and definitely worth having. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Selling \c(0d0)Asteroids\c(): Some asteroids in the galaxy are larger than others, and definitely worth having. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(0d0)Avorion\c() is a light material with very good energy characteristics, and the material preferred by the Xsotan for building their ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(0d0)Avorion\c() is a light material with very good energy characteristics, and the material preferred by the Xsotan for building their ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you build too many stations in a sector controlled by another faction, you will eventually take over the sector and your relations to that faction will suffer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you build too many stations in a sector controlled by another faction, you will eventually take over the sector and your relations to that faction will suffer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
It's quite a bit more durable than Trinium but has more weight to it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
It's quite a bit more durable than Trinium but has more weight to it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(0d0)Xanion\c() is the last material that is still known to the civilizations around the Barrier. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(0d0)Xanion\c() is the last material that is still known to the civilizations around the Barrier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Trinium can be found at about half way between the galaxy’s edge and its core. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Trinium can be found at about half way between the galaxy’s edge and its core. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Founding \c(0d0)Stations\c(): Most stations produce goods and will automatically sell them, generating income for you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Founding \c(0d0)Stations\c(): Most stations produce goods and will automatically sell them, generating income for you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
While you are in the same sector as one of your ships, you can tell it to carry out small, single target orders like \c(fff)attacking\c() a target, \c(fff)harvesting\c() an asteroid, \c(fff)docking\c() to a station, \c(fff)guarding\c() a spot, or \c(fff)flying\c() to a position or through a gate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
While you are in the same sector as one of your ships, you can tell it to carry out small, single target orders like \c(fff)attacking\c() a target, \c(fff)harvesting\c() an asteroid, \c(fff)docking\c() to a station, \c(fff)guarding\c() a spot, or \c(fff)flying\c() to a position or through a gate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
To find asteroids with hidden resources, install an \c(0d0)Object Detector Subsystem\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
To find asteroids with hidden resources, install an \c(0d0)Object Detector Subsystem\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Beware though: Stealing goods is seen as offensive and might lead to massive reputation loss! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Beware though: Stealing goods is seen as offensive and might lead to massive reputation loss! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Only a very small percentage of the bland looking asteroids may have resources hidden inside of them and it is generally not worth mining non-resource asteroids. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Only a very small percentage of the bland looking asteroids may have resources hidden inside of them and it is generally not worth mining non-resource asteroids. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Buy and sell them for a fine profit, or liberate them from other sources. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Buy and sell them for a fine profit, or liberate them from other sources. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as