Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 6441 6442 6443 6444 6445 6500
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
VSync VSync Details

VSync

VSync

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:24:57 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resolution Resolutie Details

Resolution

Resolutie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:24:55 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please restart the game to apply the changes. Herstart alsjeblieft het spel om de veranderingen aan te brengen. Details

Please restart the game to apply the changes.

Herstart alsjeblieft het spel om de veranderingen aan te brengen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:24:50 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Borderless Randloos Details

Borderless

Randloos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:24:28 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Windowed Gevensterd Details

Windowed

Gevensterd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:24:15 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fullscreen Volledig Scherm Details

Fullscreen

Volledig Scherm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 18:55:53 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mode Schermmodus Details

Mode

Schermmodus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 19:58:42 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Graphics Settings Grafische Instellingen Details

Graphics Settings

Grafische Instellingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:23:54 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Damage Numbers Schadescores Details

Damage Numbers

Schadescores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:22:37 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reactivates all hints that you previously marked as 'don't show again'. Heractiveert alle hints die je hiervoor hebt gemarkeerd als 'niet meer tonen'. Details

Reactivates all hints that you previously marked as 'don't show again'.

Heractiveert alle hints die je hiervoor hebt gemarkeerd als 'niet meer tonen'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:22:03 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Re-enable All Hints Alle Hints Heractiveren Details

Re-enable All Hints

Alle Hints Heractiveren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-18 20:20:46 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Driver Warning Toon Driver Waarschuwing Details

Show Driver Warning

Toon Driver Waarschuwing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:41:16 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shows a small cyan cross as your prograde marker. This is where your ship is currently drifting towards. Toont een klein cyaan kruisje als je prograde marker. Dit is waar je schip momenteel naar afdrijft. Details

Shows a small cyan cross as your prograde marker. This is where your ship is currently drifting towards.

Toont een klein cyaan kruisje als je prograde marker. Dit is waar je schip momenteel naar afdrijft.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:19:28 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prograde Marker Prograde Markering Details

Prograde Marker

Prograde Markering

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:18:51 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retrograde Marker Retrograde Markering Details

Retrograde Marker

Retrograde Markering

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 20:17:21 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6441 6442 6443 6444 6445 6500
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as