| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Host a multiplayer game in galaxy '%s' | Een multiplayerspel hosten in het '%s' sterrenstelsel | Details | |
|
Host a multiplayer game in galaxy '%s' Een multiplayerspel hosten in het '%s' sterrenstelsel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created Galaxies: | Aangemaakte Sterrenstelsels: | Details | |
|
Created Galaxies: Aangemaakte Sterrenstelsels: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected a running Avorion server, but it wasn't started by this process.↵ Avorion couldn't find reliable information on the server. | Een draaiende Avorion server was gedetecteerd, maar deze was niet gestart door dit proces. Avorion kon geen betrouwbare informatie vinden op de server. | Details | |
|
Detected a running Avorion server, but it wasn't started by this process.↵ Avorion couldn't find reliable information on the server. Een draaiende Avorion server was gedetecteerd, maar deze was niet gestart door dit proces.↵ Avorion kon geen betrouwbare informatie vinden op de server. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some Server Info Missing [?] | Enige Serverinformatie Ontbreekt [?] | Details | |
|
Some Server Info Missing [?] Enige Serverinformatie Ontbreekt [?] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected a server save in↵ %s.↵ This save will be loaded and a few properties can't be changed. | Een opgeslagen server was gedetecteerd in %s. Deze opgeslagen versie zal worden geladen en een aantal eigenschappen kunnen niet worden veranderd. | Details | |
|
Detected a server save in↵ %s.↵ This save will be loaded and a few properties can't be changed. Een opgeslagen server was gedetecteerd in↵ %s.↵ Deze opgeslagen versie zal worden geladen en een aantal eigenschappen kunnen niet worden veranderd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found Server Data [?] | Gevonden Server Data [?] | Details | |
|
Found Server Data [?] Gevonden Server Data [?] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stopping Server ... | Server aan het Stopzetten ... | Details | |
|
Stopping Server ... Server aan het Stopzetten ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Server Running | Geen Server Draaiende | Details | |
|
No Server Running Geen Server Draaiende You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Online, %s Players | Server Online, %s Spelers | Details | |
|
Server Online, %s Players Server Online, %s Spelers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Online | Server Online | Details | |
|
Server Online Server Online You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refreshing ... | Verversen ... | Details | |
|
Refreshing ... Verversen ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to stop Server | Kan de Server niet stopzetten | Details | |
|
Unable to stop Server Kan de Server niet stopzetten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Starting Server ... | Server aan het Opstarten ... | Details | |
|
Starting Server ... Server aan het Opstarten ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If a server doesn't shut down immediately, it might be saving data. Give it some time. | - Als een server niet meteen afsluit, kan het zijn dat ze data aan het opslaan is. Geef haar wat tijd. | Details | |
|
- If a server doesn't shut down immediately, it might be saving data. Give it some time. - Als een server niet meteen afsluit, kan het zijn dat ze data aan het opslaan is. Geef haar wat tijd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - You can't change values while a server is running. | - Je kan de waarden niet veranderen terwijl een server draaiende is. | Details | |
|
- You can't change values while a server is running. - Je kan de waarden niet veranderen terwijl een server draaiende is. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as