Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 … 6360 6361 6362 6363 6364 … 6500
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Lifter ship title Lichter Details

Lifter

Lichter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 13:03:38 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transporter ship title Transporter Details

Transporter

Transporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 13:02:49 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Salesman ship title Handelsagent Details

Salesman

Handelsagent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 13:02:01 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Merchant ship title Koopman Details

Merchant

Koopman

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:59:55 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trader ship title Handelaar Details

Trader

Handelaar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:58:10 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Battleship ship title Slagschip Details

Battleship

Slagschip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:57:23 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dreadnought ship title Oorlogsschip Details

Dreadnought

Oorlogsschip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:57:31 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Destroyer ship title Torpedojager Details

Destroyer

Torpedojager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:53:42 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cruiser ship title Kruiser Details

Cruiser

Kruiser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:52:39 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Frigate ship title Fregat Details

Frigate

Fregat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:51:40 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corvette ship title Korvet Details

Corvette

Korvet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:49:21 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hunter ship title Jager Details

Hunter

Jager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:48:05 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sentinel ship title Schildwacht Details

Sentinel

Schildwacht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:47:28 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scout ship title Verkenner Details

Scout

Verkenner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 12:47:08 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please take this as a sign of our gratitude. Accepteer dit alsjeblieft als teken van onze dankbaarheid. Details

Please take this as a sign of our gratitude.

Accepteer dit alsjeblieft als teken van onze dankbaarheid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 17:58:44 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/rewards.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6360 6361 6362 6363 6364 … 6500
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as