| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Wreckages can be salvaged, but you need special \c(3dd)Salvaging Lasers\c() for them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wreckages can be salvaged, but you need special \c(3dd)Salvaging Lasers\c() for them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can safely remove permanently installed \c(3dd)Subsystems\c() near an \c(3dd)Equipment Dock\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can safely remove permanently installed \c(3dd)Subsystems\c() near an \c(3dd)Equipment Dock\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can install \c(3dd)Subsystems\c() permanently for bonuses. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can install \c(3dd)Subsystems\c() permanently for bonuses. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade your ship with \c(3dd)Subsystems\c(). There are systems for \c(3dd)Trading\c(), \c(3dd)Turrets\c(), \c(3dd)Mining\c(), \c(3dd)Engines\c() and much more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Upgrade your ship with \c(3dd)Subsystems\c(). There are systems for \c(3dd)Trading\c(), \c(3dd)Turrets\c(), \c(3dd)Mining\c(), \c(3dd)Engines\c() and much more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New items in your \c(3dd)Inventory\c() will be highlighted until you hover the mouse over them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
New items in your \c(3dd)Inventory\c() will be highlighted until you hover the mouse over them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Boarding Shuttles\c() can transport \c(3dd)Boarders\c() to the target in multiple waves. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Boarding Shuttles\c() can transport \c(3dd)Boarders\c() to the target in multiple waves. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To \c(3dd)board\c() another ship or station, its hull must be below 30%. After that, you can send out \c(3dd)Boarding Shuttles\c() with \c(3dd)Boarders\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To \c(3dd)board\c() another ship or station, its hull must be below 30%. After that, you can send out \c(3dd)Boarding Shuttles\c() with \c(3dd)Boarders\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The material of a \c(3dd)Turret\c() used in the \c(3dd)Fighter Factory\c() will add additional boosts to your \c(3dd)Fighter\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The material of a \c(3dd)Turret\c() used in the \c(3dd)Fighter Factory\c() will add additional boosts to your \c(3dd)Fighter\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can design your own \c(3dd)Fighters\c() at a \c(3dd)Fighter Factory\c() by combining a turret and a saved ship plan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can design your own \c(3dd)Fighters\c() at a \c(3dd)Fighter Factory\c() by combining a turret and a saved ship plan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The production of a \c(3dd)Fighter\c() in your \c(3dd)Hangar\c() will always take at least 60 seconds. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The production of a \c(3dd)Fighter\c() in your \c(3dd)Hangar\c() will always take at least 60 seconds. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Assembly Blocks\c() will enable and speed up production of \c(3dd)Fighters\c() on your crafts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Assembly Blocks\c() will enable and speed up production of \c(3dd)Fighters\c() on your crafts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need \c(3dd)Assembly Blocks\c() to produce \c(3dd)Fighters\c() on your crafts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need \c(3dd)Assembly Blocks\c() to produce \c(3dd)Fighters\c() on your crafts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign a \c(3dd)Fighter\c() as a blueprint in your \c(3dd)Hangar\c() to produce more of them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Assign a \c(3dd)Fighter\c() as a blueprint in your \c(3dd)Hangar\c() to produce more of them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can adjust the \c(3dd)difficulty\c() in the game menu. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can adjust the \c(3dd)difficulty\c() in the game menu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Collision Damage\c() can be dangerous! Be careful when flying around asteroids and don't \c(3dd)boost\c() into them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Collision Damage\c() can be dangerous! Be careful when flying around asteroids and don't \c(3dd)boost\c() into them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as