| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ingredients List: ${turret} Turret | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ingredients List: ${turret} Turret You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A new ingredients list was added. You can track it from your missions log. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A new ingredients list was added. You can track it from your missions log. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect the following ingredients to build a ${rarity} ${turret} Turret. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect the following ingredients to build a ${rarity} ${turret} Turret. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ingredients List: ${turret} Turret | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ingredients List: ${turret} Turret You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could somebody bring me new stuff? I am scared of all the people around here so I can't get it by myself. I will pay a good price for the delivery | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Could somebody bring me new stuff? I am scared of all the people around here so I can't get it by myself. I will pay a good price for the delivery You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I need some goods. Help me get them without my name being directly involved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I need some goods. Help me get them without my name being directly involved. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My experiments need new ingredients. I need some goods as soon as possible, before someone finds out about my secrets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
My experiments need new ingredients. I need some goods as soon as possible, before someone finds out about my secrets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey, I am planning a birthday party. I need a little bit of help with acquiring some goods. I can't buy them by myself, because that would kill the surprise. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey, I am planning a birthday party. I need a little bit of help with acquiring some goods. I can't buy them by myself, because that would kill the surprise. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Investigate Missing Freighters | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Investigate Missing Freighters You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Earned %1% Credits for letting evidence disappear. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Earned %1% Credits for letting evidence disappear. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Earned %1% Credits for finding out what happened to the freighters | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Earned %1% Credits for finding out what happened to the freighters You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for defeating the pirates Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for defeating the pirates You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you! ↵ ↵ We heard you defeated some pirates that were lurking on the trade route. ↵ ↵ You may keep the cargo we gave you.↵ ↵ Greetings,↵ ↵ Lieutenant Omask. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you! ↵ ↵ We heard you defeated some pirates that were lurking on the trade route. ↵ ↵ You may keep the cargo we gave you.↵ ↵ Greetings,↵ ↵ Lieutenant Omask. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lieutenant Omask | Luitenant Omask | Details | |
|
Lieutenant Omask Luitenant Omask You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for returning our people Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for returning our people You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as