| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Internal Defense Weapons System | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Internal Defense Weapons System You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Internal Defense Weapons You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons System IDWS-${num} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Internal Defense Weapons System IDWS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The sector is no longer considered a Hazard Zone. Traders and freighters will return to the sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The sector is no longer considered a Hazard Zone. Traders and freighters will return to the sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We evaded its big laser, but there was no damaging it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We evaded its big laser, but there was no damaging it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It was protected by some new technology, had something to do with the asteroids around it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It was protected by some new technology, had something to do with the asteroids around it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The whole ship...destroyed in seconds. | Het hele schip... vernietigd in seconden. | Details | |
|
The whole ship...destroyed in seconds. Het hele schip... vernietigd in seconden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A lot of the parts that had broken off started flying in our direction and tried to ram us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A lot of the parts that had broken off started flying in our direction and tried to ram us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ... and they turned it against us... without knowing our language. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
... and they turned it against us... without knowing our language. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember the great Xsotan Attack? Hundreds of Xsotan swarming all over.↵ I wonder what made them stop. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Remember the great Xsotan Attack? Hundreds of Xsotan swarming all over.↵ I wonder what made them stop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Brotherhood pays anyone who brings them Xsotan artifacts good money. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Brotherhood pays anyone who brings them Xsotan artifacts good money. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, you can build shield generators out of Naonite! I have to find some! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, you can build shield generators out of Naonite! I have to find some! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They started building Cloning Pods with Xanion. Gives me the shivers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They started building Cloning Pods with Xanion. Gives me the shivers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${R}, you're free to dock. Choose whichever dock you please. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${R}, you're free to dock. Choose whichever dock you please. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A highly addictive drug. | Een zeer verslavende drug. | Details | |
|
A highly addictive drug. Een zeer verslavende drug. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as