| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pirates terrorizing Traders Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pirates terrorizing Traders You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello!↵ ↵ Traders around here have been telling me about this pirate boss that’s terrorizing the area. Apparently, he has some secret technology on him. You should keep your ears open and listen to what everybody here has to say, maybe you can find him. While you do that, I’ll try to find out what this technology might be and what it does.↵ ↵ Greetings,↵ %1% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello!↵ ↵ Traders around here have been telling me about this pirate boss that’s terrorizing the area. Apparently, he has some secret technology on him. You should keep your ears open and listen to what everybody here has to say, maybe you can find him. While you do that, I’ll try to find out what this technology might be and what it does.↵ ↵ Greetings,↵ %1% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect the teleporter key | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect the teleporter key You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of them is in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One of them is in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will you leave me alone if I tell you to look in sector (${x}:${y})? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Will you leave me alone if I tell you to look in sector (${x}:${y})? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If I were you I would check out sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If I were you I would check out sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm not sure. Somebody told me about a strange satellite in sector (${x}:${y}), but I don't know if that is what you're looking for. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm not sure. Somebody told me about a strange satellite in sector (${x}:${y}), but I don't know if that is what you're looking for. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All right. I heard of one in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All right. I heard of one in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pretty please? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pretty please? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why would I tell you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why would I tell you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, in that case... I saw one in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well, in that case... I saw one in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I want to destroy them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I want to destroy them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why do you care? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why do you care? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for your help! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for your help! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yeah, I've seen one. Wait, let me look where that was..↵ ↵ Ah here it is. It was in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yeah, I've seen one. Wait, let me look where that was..↵ ↵ Ah here it is. It was in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as