Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1 6264 6265 6266 6267 6268 6510
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Pause in Building Mode 건설 모드중 게임 일시 정지 Details

Pause in Building Mode

건설 모드중 게임 일시 정지

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Turret Barrel 포탑 포신 수정 Details

Edit Turret Barrel

포탑 포신 수정

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Turret Body 포탑 몸체 수정 Details

Edit Turret Body

포탑 몸체 수정

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Turret Base 포탑 기반 수정 Details

Edit Turret Base

포탑 기반 수정

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turret Size: 포탑 규모: Details

Turret Size:

포탑 규모:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Rotation 회전 초기화 Details

Reset Rotation

회전 초기화

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate Down 아래로 회전 Details

Rotate Down

아래로 회전

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate Up 위로 회전 Details

Rotate Up

위로 회전

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate Right 좌회전 Details

Rotate Right

좌회전

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate Left 우회전 Details

Rotate Left

우회전

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Muzzle Positions 포구 보이기 Details

Show Muzzle Positions

포구 보이기

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Bounds 연결 부위 보이기 Details

Show Bounds

연결 부위 보이기

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide Other Parts 다른 블록 숨기기 Details

Hide Other Parts

다른 블록 숨기기

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilitiesTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to build a coaxial gun design? The current design will be reset. Unsaved designs are lost. 동축포 디자인으로 변경합니까? 현재 디자인은 초기화되며 저장되지 않은 디자인은 잃게됩니다. Details

Do you want to build a coaxial gun design? The current design will be reset. Unsaved designs are lost.

동축포 디자인으로 변경합니까? 현재 디자인은 초기화되며 저장되지 않은 디자인은 잃게됩니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to build a normal turret design? The current design will be reset. Unsaved designs are lost. 일반 포탑 디자인으로 변경합니까? 현재 디자인은 초기화되며 저장되지 않은 디자인은 잃게됩니다. Details

Do you want to build a normal turret design? The current design will be reset. Unsaved designs are lost.

일반 포탑 디자인으로 변경합니까? 현재 디자인은 초기화되며 저장되지 않은 디자인은 잃게됩니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/TurretBuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6264 6265 6266 6267 6268 6510
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as