Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1 5179 5180 5181 5182 5183 6510
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The \c(0d0)Capo dei Capi\c() is the leader of the Family. He knows about everything the Family is doing and he is very good at keeping his people in line. He can never be found alone, and his ship even keeps some of his bodyguards' ships docked. You can never be too prepared. You have to log in to add a translation. Details

The \c(0d0)Capo dei Capi\c() is the leader of the Family. He knows about everything the Family is doing and he is very good at keeping his people in line. He can never be found alone, and his ship even keeps some of his bodyguards' ships docked. You can never be too prepared.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/public/encyclopedia.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're loading a non-beta-branch galaxy! You have to log in to add a translation. Details

You're loading a non-beta-branch galaxy!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/VersionSaveGameIssuesWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Beta Branch Warning You have to log in to add a translation. Details

Beta Branch Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/VersionSaveGameIssuesWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scenario You have to log in to add a translation. Details

Scenario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ServerBrowserWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit Website You have to log in to add a translation. Details

Visit Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/NewsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
News You have to log in to add a translation. Details

News

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/NewsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overrides the galaxy's mod configuration with the current configuration from Settings -> Mods. You have to log in to add a translation. Details

Overrides the galaxy's mod configuration with the current configuration from Settings -> Mods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/HostGameWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/SinglePlayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Override Galaxy's Mods You have to log in to add a translation. Details

Override Galaxy's Mods

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/HostGameWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/SinglePlayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If activated, logged in players will undergo a VAC Anti-Cheat check. You have to log in to add a translation. Details

If activated, logged in players will undergo a VAC Anti-Cheat check.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/CreateHostedGameWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/HostDedicatedServerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/HostGameWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
VAC Secure You have to log in to add a translation. Details

VAC Secure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/CreateHostedGameWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/HostDedicatedServerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/HostGameWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Strategy Mode You have to log in to add a translation. Details

Strategy Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ControlSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Interaction You have to log in to add a translation. Details

Interaction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ControlSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Undock You have to log in to add a translation. Details

Undock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/Targeter.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move Grid Plane You have to log in to add a translation. Details

Move Grid Plane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/StrategyInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select turret bases to apply this design directly or enter Turret Design Mode. You have to log in to add a translation. Details

Select turret bases to apply this design directly or enter Turret Design Mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5179 5180 5181 5182 5183 6510
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as