| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Former Commune Comrade | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Former Commune Comrade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Former Commune | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Former Commune You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Former Family Associate | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Former Family Associate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Former Family | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Former Family You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Former Cavaliers Soldier | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Former Cavaliers Soldier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Former Cavaliers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Former Cavaliers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All right, all right, we get it!↵ ↵ The ones you're looking for went to sector (${x}:${y}).↵ ↵ Just leave us alone now! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All right, all right, we get it!↵ ↵ The ones you're looking for went to sector (${x}:${y}).↵ ↵ Just leave us alone now! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. You too. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you. You too. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It seems you really needed this information. We wouldn’t want to cause you any more distress.↵ ↵ Our scanners showed that they went to sector (${x}:${y}).↵ ↵ Have a safe trip. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It seems you really needed this information. We wouldn’t want to cause you any more distress.↵ ↵ Our scanners showed that they went to sector (${x}:${y}).↵ ↵ Have a safe trip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, I think I know who you're looking for. The Family is looking for them, too.↵ ↵ We saw them at a trading post not too long ago.↵ ↵ Tried to snoop around, said they were looking for 'business opportunities'.↵ ↵ But they left when security was alerted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, I think I know who you're looking for. The Family is looking for them, too.↵ ↵ We saw them at a trading post not too long ago.↵ ↵ Tried to snoop around, said they were looking for 'business opportunities'.↵ ↵ But they left when security was alerted. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't worry. We are on a bounty hunt. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Don't worry. We are on a bounty hunt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey, what are you doing here? I already called for backup, so don't even try to attack us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey, what are you doing here? I already called for backup, so don't even try to attack us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good luck! You're doing a good deed here! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good luck! You're doing a good deed here! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good. They'll get what they deserve!↵ ↵ Our scanners showed that they jumped to sector (${x}:${y}) afterwards, but then we stopped tracking them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good. They'll get what they deserve!↵ ↵ Our scanners showed that they jumped to sector (${x}:${y}) afterwards, but then we stopped tracking them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want the bounty. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, I want the bounty. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as