| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Is that the best you can do? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Is that the best you can do? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You won't escape me! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You won't escape me! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll get everyone of you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll get everyone of you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Come to me, if you dare! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Come to me, if you dare! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yeah, we're showing them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yeah, we're showing them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How do you like that, Xsotan? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
How do you like that, Xsotan? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One more down! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One more down! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Eat that! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Eat that! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Woohoo! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Woohoo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Another one bites the dust! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Another one bites the dust! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you get me three of these data chips, I can continue my research. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you get me three of these data chips, I can continue my research. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Look for old probes and scan them to receive data chips. According to my information they should still be working. The probes will be hard to find, so I recommend using a detector subsystem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Look for old probes and scan them to receive data chips. According to my information they should still be working. The probes will be hard to find, so I recommend using a detector subsystem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ancient Data Chips title of a secondary objective | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ancient Data Chips You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello,↵ ↵ Good, you helped Yavana! The findings about Xsotan have furthered my research. However, I need some more parts for my work.↵ I filed a mission at the rift research center to get those parts. It is disguised as a basic 'Applied Xenology' mission. The part of the mission that's relevant for me is described in the secondary objective.↵ Those ignorant 'researchers' don't even notice that, of course. They can't even recognize true innovation when it's right under their noses.↵ ↵ The mission will take you to an area where a civilization once lived. Before it was swallowed by the rift. I need some artifacts that they stored somewhere.↵ The artifacts may be hard to find. You should take an object detector subsystem with you. That'll save you and me valuable time!↵ ↵ Sincerely,↵ Zacharias von Überstein | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello,↵ ↵ Good, you helped Yavana! The findings about Xsotan have furthered my research. However, I need some more parts for my work.↵ I filed a mission at the rift research center to get those parts. It is disguised as a basic 'Applied Xenology' mission. The part of the mission that's relevant for me is described in the secondary objective.↵ Those ignorant 'researchers' don't even notice that, of course. They can't even recognize true innovation when it's right under their noses.↵ ↵ The mission will take you to an area where a civilization once lived. Before it was swallowed by the rift. I need some artifacts that they stored somewhere.↵ The artifacts may be hard to find. You should take an object detector subsystem with you. That'll save you and me valuable time!↵ ↵ Sincerely,↵ Zacharias von Überstein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maybe later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Maybe later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as