| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. | ステーションの管理、工場や鉱山の価格、保険、小惑星の売却。 | Details | |
|
Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. ステーションの管理、工場や鉱山の価格、保険、小惑星の売却。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly and manage crafts owned by the alliance. | 同盟が所有する建造物を操作し、管理できます。 | Details | |
|
Fly and manage crafts owned by the alliance. 同盟が所有する建造物を操作し、管理できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Integrity Field Generator Block | 構造維持フィールドジェネレーター | Details | |
|
Integrity Field Generator 構造維持フィールドジェネレーター You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Ranks | 階級の編集 | Details | |
|
Edit Ranks 階級の編集 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit ranks and permissions. | 階級と権限を編集できます。 | Details | |
|
Edit ranks and permissions. 階級と権限を編集できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take resources from the alliance safe. | 同盟金庫から資源を出庫する。 | Details | |
|
Take resources from the alliance safe. 同盟金庫から資源を出庫する。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take resources from the alliance safe. | 同盟金庫から資源を取り出せます。 | Details | |
|
Take resources from the alliance safe. 同盟金庫から資源を取り出せます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take items from the alliance safe. | 同盟金庫からアイテムを取り出せます。 | Details | |
|
Take items from the alliance safe. 同盟金庫からアイテムを取り出せます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add items to the alliance safe. | 同盟金庫にアイテムを追加する。 | Details | |
|
Add items to the alliance safe. 同盟金庫にアイテムを追加する。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add items to the alliance safe. | 同盟金庫にアイテムを入庫する。 | Details | |
|
Add items to the alliance safe. 同盟金庫にアイテムを入庫する。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add resources to the alliance safe. | 同盟金庫に資源を入庫できます。 | Details | |
|
Add resources to the alliance safe. 同盟金庫に資源を入庫できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take Resources | 資源の出庫 | Details | |
|
Take Resources 資源の出庫 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take resources from the alliance safe. | 同盟金庫から資源を出庫できます。 | Details | |
|
Take resources from the alliance safe. 同盟金庫から資源を出庫できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Integrity Field Generator Block | 維持フィールドジェネレーター | Details | |
|
Integrity Field Generator 維持フィールドジェネレーター You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage Ships | 船の管理 | Details | |
|
Manage Ships 船の管理 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as