Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Japanese glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
${var1}% lower risk of being ambushed, ${var2}s slower at finding wrecks 待ち伏せを受けるリスクが、${var1}%さがり、残骸の発見が、${var2}%遅くなります Details

${var1}% lower risk of being ambushed, ${var2}s slower at finding wrecks

待ち伏せを受けるリスクが、${var1}%さがり、残骸の発見が、${var2}%遅くなります

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-30 14:01:15 GMT
Translated by:
tester
References:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as