| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hello!↵ ↵ I see you found some Titanium! That's great, congratulations! Since I still feel like I'm in your debt, I'd like to give you this. I still have this from a few years ago and I'm sure it will help you out.↵ ↵ Greetings,↵ %1% | 前略 チタニウムを見つけたそうですね。すごいです、やったね！また世話になる事があると思うので、これを贈りたいと思います。わたしも数年来愛用してきました、きっとあなたの助けになるでしょう。 敬具 %1% | Details | |
|
Hello!↵ ↵ I see you found some Titanium! That's great, congratulations! Since I still feel like I'm in your debt, I'd like to give you this. I still have this from a few years ago and I'm sure it will help you out.↵ ↵ Greetings,↵ %1% 前略↵ ↵ チタニウムを見つけたそうですね。すごいです、やったね！また世話になる事があると思うので、これを贈りたいと思います。わたしも数年来愛用してきました、きっとあなたの助けになるでしょう。↵ ↵ 敬具↵ %1% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as