Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. | スクラップヤードでは、中古船を処分したり、タレットを解体して貿易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、残骸をサルベージして、タレット、アップグレード、スクラップを入手することができます。 | Details | |
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. スクラップヤードでは、中古船を処分したり、タレットを解体して貿易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、残骸をサルベージして、タレット、アップグレード、スクラップを入手することができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. | スクラップヤードでは、中古船を処分したり、タレットを解体して貿易品にすることができます。 さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、残骸をサルベージして、タレット、アップグレード、スクラップを入手することができます。 | Details | |
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. スクラップヤードでは、中古船を処分したり、タレットを解体して貿易品にすることができます。↵ さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、残骸をサルベージして、タレット、アップグレード、スクラップを入手することができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. | \c(0d0)スクラップヤード\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して貿易品にすることができます。 さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、アップグレード、スクラップを入手することができます。 | Details | |
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. \c(0d0)スクラップヤード\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して貿易品にすることができます。↵ さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、アップグレード、スクラップを入手することができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. | \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して貿易品にすることができます。 さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、アップグレード、スクラップを入手することができます。 | Details | |
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して貿易品にすることができます。↵ さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、アップグレード、スクラップを入手することができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. | \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して貿易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、サブシステム、スクラップを入手することができます。 | Details | |
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して貿易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、サブシステム、スクラップを入手することができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. | \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して貿易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、システムアップグレード、スクラップを入手することができます。 | Details | |
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して貿易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、システムアップグレード、スクラップを入手することができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. | \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して交易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、システムアップグレード、スクラップを入手することができます。 | Details | |
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して交易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、システムアップグレード、スクラップを入手することができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. | \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して交易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、サブシステム、スクラップを入手することができます。 | Details | |
At \c(0d0)Scrapyards\c(), you can sell off old ships and \c(0d0)dismantle turrets\c() to get resources. Additionally, Scrapyards sell licenses allowing you to \c(0d0)salvage wreckages\c() to get turrets, subsystems and material scraps. \c(0d0)スクラップヤード(Scrapyards)\c()では、中古船を処分したり、\c(0d0)タレットを解体\c()して交易品にすることができます。さらに、スクラップヤードは、セクター内のサルベージ作業のライセンスを販売しており、\c(0d0)残骸をサルベージ\c()して、タレット、サブシステム、スクラップを入手することができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as