Translations < Japanese < Avorion

Translation of Avorion: Japanese glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	At a \c(0d0)Fighter Factory\c(), you can design and build your own \c(0d0)custom Fighters\c(). You can combine a block design with 200 blocks or less with a turret of your choice to get a new fighter.	\c(0d0)艦載機工場（Fighter_Factory）\c()では、\c(0d0)独自の艦載機\c()をデザインして製造できます。 200ブロック以下のデザインと選んだタレットを組み合わせて新しい艦載機を作り出します。	Details
At a \c(0d0)Fighter Factory\c(), you can design and build your own \c(0d0)custom Fighters\c(). You can combine a block design with 200 blocks or less with a turret of your choice to get a new fighter. \c(0d0)艦載機工場（Fighter_Factory）\c()では、\c(0d0)独自の艦載機\c()をデザインして製造できます。↵ 200ブロック以下のデザインと選んだタレットを組み合わせて新しい艦載機を作り出します。 \c(0d0)艦載機工場（Fighter_Factory）\c()では、\c(0d0)独自の艦載機\c()をデザインして製造できます。 200ブロック以下のデザインと選んだタレットを組み合わせて新しい艦載機を作り出します。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2020-06-10 12:51:45 GMT Translated by: tester References: ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/exploring.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

At a \c(0d0)Fighter Factory\c(), you can design and build your own \c(0d0)custom Fighters\c(). You can combine a block design with 200 blocks or less with a turret of your choice to get a new fighter.

\c(0d0)艦載機工場（Fighter_Factory）\c()では、\c(0d0)独自の艦載機\c()をデザインして製造できます。 200ブロック以下のデザインと選んだタレットを組み合わせて新しい艦載機を作り出します。

Details

\c(0d0)艦載機工場（Fighter_Factory）\c()では、\c(0d0)独自の艦載機\c()をデザインして製造できます。↵ 200ブロック以下のデザインと選んだタレットを組み合わせて新しい艦載機を作り出します。

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Japanese glossary

Meta