Translations < Japanese < Avorion

Translation of Avorion: Japanese glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Play together with your friends as an \c(0d0)Alliance\c(). If you don't have an alliance yet, you can create one in the \c(0d0)Player Menu\c().	\c(0d0)同盟\c()を設立して友達と一緒に遊びましょう。 \c(0d0)同盟\c()をまだ設立していない場合は、\c(0d0) [プレーヤー] メニュー\c()で設立できます。	Details
Play together with your friends as an \c(0d0)Alliance\c(). If you don't have an alliance yet, you can create one in the \c(0d0)Player Menu\c(). \c(0d0)同盟\c()を設立して友達と一緒に遊びましょう。↵ \c(0d0)同盟\c()をまだ設立していない場合は、\c(0d0) [プレーヤー] メニュー\c()で設立できます。 \c(0d0)同盟\c()を設立して友達と一緒に遊びましょう。 \c(0d0)同盟\c()をまだ設立していない場合は、\c(0d0) [プレーヤー] メニュー\c()で設立できます。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-07-07 11:16:02 GMT Translated by: tester References: ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/coopmultiplayer.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Play together with your friends as an \c(0d0)Alliance\c(). If you don't have an alliance yet, you can create one in the \c(0d0)Player Menu\c().

\c(0d0)同盟\c()を設立して友達と一緒に遊びましょう。 \c(0d0)同盟\c()をまだ設立していない場合は、\c(0d0) [プレーヤー] メニュー\c()で設立できます。

Play together with your friends as an \c(0d0)Alliance\c(). If you don't have an alliance yet, you can create one in the \c(0d0)Player Menu\c().

\c(0d0)同盟\c()を設立して友達と一緒に遊びましょう。↵ \c(0d0)同盟\c()をまだ設立していない場合は、\c(0d0) [プレーヤー] メニュー\c()で設立できます。

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Japanese glossary