| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On the bottom left you'll find the \c(0d0)Chat Window\c(). Open it by pressing \c(fff)${showChat}\c().↵ Status updates for your fleet, radio messages from stations and general information will be displayed here. You can write messages to other players and use chat commands. To see all available chat commands type \c(0d0)"/help"\c(). | 画面左下に\c(0d0)チャットウィンドウ\c()があります。${showChat}を押してこれを開きます。 あなたの艦隊の最新状況、無線からの各種メッセージ、そして一般的な情報がここに表示されます。 他のプレーヤーにメッセージを書き込んだり、チャットコマンドを使用したりできます。 「\c(0d0)/help\c()」と入力すると利用可能なchatコマンドを表示する事が出来ます。 | Details | |
|
On the bottom left you'll find the \c(0d0)Chat Window\c(). Open it by pressing \c(fff)${showChat}\c().↵ Status updates for your fleet, radio messages from stations and general information will be displayed here. You can write messages to other players and use chat commands. To see all available chat commands type \c(0d0)"/help"\c(). 画面左下に\c(0d0)チャットウィンドウ\c()があります。${showChat}を押してこれを開きます。↵ あなたの艦隊の最新状況、無線からの各種メッセージ、そして一般的な情報がここに表示されます。↵ 他のプレーヤーにメッセージを書き込んだり、チャットコマンドを使用したりできます。↵ 「\c(0d0)/help\c()」と入力すると利用可能なchatコマンドを表示する事が出来ます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as