| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] | 分散M.A.D.ログ、エントリー#CAPne8xy シミュレーション#5123。 現在、改造型ライトニングガンは全ての素材を貫通できる。ストーンを除いて。 これは問題となる可能性がある。だがこれまでに見付けられていない方法が［データ破損］ | Details | |
|
Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] 分散M.A.D.ログ、エントリー#CAPne8xy↵ シミュレーション#5123。↵ ↵ 現在、改造型ライトニングガンは全ての素材を貫通できる。ストーンを除いて。↵ ↵ これは問題となる可能性がある。だがこれまでに見付けられていない方法が［データ破損］ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] | 分散M.A.D.ログ、エントリー #CAPne8xy シミュレーション #5123。 現在、改造型ライトニングガンは全ての素材を貫通できる……ストーンを除いて。 これは問題となる可能性がある。だがこれまでに見付けられていない方法が［データ破損］ | Details | |
|
Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] 分散M.A.D.ログ、エントリー #CAPne8xy↵ シミュレーション #5123。↵ ↵ 現在、改造型ライトニングガンは全ての素材を貫通できる……ストーンを除いて。↵ ↵ これは問題となる可能性がある。だがこれまでに見付けられていない方法が［データ破損］ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] | Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy Simulation #5123. The modified lightning guns can now penetrate every material except stone. This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] | Details | |
|
Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] | 分散M.A.D.ログ、エントリー #CAPne8xy シミュレーション #5123。 現在、改造型ライトニングガンは全ての素材を貫通できるが、ストーンは除く。 これは問題となる可能性がある。だがこれまでに見付けられていない方法が［データ破損］ | Details | |
|
Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] 分散M.A.D.ログ、エントリー #CAPne8xy↵ シミュレーション #5123。↵ ↵ 現在、改造型ライトニングガンは全ての素材を貫通できるが、ストーンは除く。↵ ↵ これは問題となる可能性がある。だがこれまでに見付けられていない方法が［データ破損］ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] | 分散M.A.D.ログ、エントリー#CAPne8xy シミュレーション#5123。 現在、改造型ライトニングガンは、石を除く全ての素材を貫通できる。 これは問題となる可能性がある。だが、これまでに見付けられていない方法が［データ破損］ | Details | |
|
Distributed M.A.D. Log, Entry #CAPne8xy↵ Simulation #5123.↵ ↵ The modified lightning guns can now penetrate every material except stone.↵ ↵ This could be a problem. But so far we haven't found a way to [DATA CORRUPTED] 分散M.A.D.ログ、エントリー#CAPne8xy↵ シミュレーション#5123。↵ ↵ 現在、改造型ライトニングガンは、石を除く全ての素材を貫通できる。↵ ↵ これは問題となる可能性がある。だが、これまでに見付けられていない方法が［データ破損］ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as