Translations < Japanese < Avorion

Translation of Avorion: Japanese glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders.	ステーションの住民は様々な有機物の交易品を購入し、消費しています。これらの交易品はステーションの所有者なら自由に持ち出すことができます。NPCの交易商人を招き寄せます。	Details
The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. ステーションの住民は様々な有機物の交易品を購入し、消費しています。これらの交易品はステーションの所有者なら自由に持ち出すことができます。NPCの交易商人を招き寄せます。ステーションの住民は様々な有機物の交易品を購入し、消費しています。これらの交易品はステーションの所有者なら自由に持ち出すことができます。NPCの交易商人を招き寄せます。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-05-31 22:29:41 GMT Translated by: tester References: ./data/scripts/entity/stationfounder.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders.

ステーションの住民は様々な有機物の交易品を購入し、消費しています。これらの交易品はステーションの所有者なら自由に持ち出すことができます。NPCの交易商人を招き寄せます。

Details

The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders.

ステーションの住民は様々な有機物の交易品を購入し、消費しています。これらの交易品はステーションの所有者なら自由に持ち出すことができます。NPCの交易商人を招き寄せます。

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Japanese glossary

Meta