Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Japanese glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You already own a Reconstruction Kit for that ship. この船はすでに再建造トークンを所有しています Details

You already own a Reconstruction Kit for that ship.

この船はすでに再建造トークンを所有しています

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2019-07-08 05:43:02 GMT
Translated by:
tester
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/repairdock.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You already own a Reconstruction Kit for that ship. この船はすでに再建造トークンを所有しています。 Details

You already own a Reconstruction Kit for that ship.

この船はすでに再建造トークンを所有しています。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-22 08:20:01 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
tester
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/repairdock.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as