Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Japanese glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Your acceleration is low because you don't have enough engineers on your ship! Assign engineers or hire new crew members! 技術者が不足しているため加速度が低下しています! 技術者を配置するか、新しい乗組員を雇いましょう! Details

Your acceleration is low because you don't have enough engineers on your ship! Assign engineers or hire new crew members!

技術者が不足しているため加速度が低下しています! 技術者を配置するか、新しい乗組員を雇いましょう!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-06-18 13:16:29 GMT
Translated by:
tester
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as