Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Japanese glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled. このMODは、'クライアント側' と '保存されたゲームの変更' の両方が有効です。 Details

This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled.

このMODは、'クライアント側' と '保存されたゲームの変更' の両方が有効です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-03-27 15:49:46 GMT
Translated by:
ftlp
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled. このMODは、'クライアント側専用' と '保存されたゲームの変更' の両方が有効です。 Details

This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled.

このMODは、'クライアント側専用' と '保存されたゲームの変更' の両方が有効です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2019-03-27 15:52:57 GMT
Translated by:
ftlp
Rejected by:
tester
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled. このModは、'クライアント側専用' と '保存されたゲームの変更' の両方が有効です。 Details

This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled.

このModは、'クライアント側専用' と '保存されたゲームの変更' の両方が有効です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-07-22 08:20:01 GMT
Translated by:
admin
Last updated by:
tester
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled. このMODは「serverSideOnly」と「'saveGameAltering」の両方が有効です。 Details

This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled.

このMODは「serverSideOnly」と「'saveGameAltering」の両方が有効です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2021-05-31 07:44:19 GMT
Translated by:
tester
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled. このModは、「serverSideOnly」と「'saveGameAltering」の両方が有効です。 Details

This mod has both 'clientSideOnly' and 'saveGameAltering' enabled.

このModは、「serverSideOnly」と「'saveGameAltering」の両方が有効です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-06 13:39:09 GMT
Translated by:
tester
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as