Translations < Japanese < Avorion

Translation of Avorion: Japanese glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes.	旧ソ連のユーリイ・ガガーリンは、世界初の宇宙飛行を成し遂げた宇宙飛行士だ。1961年ボストーク1号に搭乗し、108分間の宇宙飛行を行った。	Details
Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. 旧ソ連のユーリイ・ガガーリンは、世界初の宇宙飛行を成し遂げた宇宙飛行士だ。1961年ボストーク1号に搭乗し、108分間の宇宙飛行を行った。旧ソ連のユーリイ・ガガーリンは、世界初の宇宙飛行を成し遂げた宇宙飛行士だ。1961年ボストーク1号に搭乗し、108分間の宇宙飛行を行った。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-10-20 02:10:32 GMT Translated by: Kaninchen Approved by: tester References: ./Client/Client/LoadingScreenTipSelector.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes.

旧ソ連のユーリイ・ガガーリンは、世界初の宇宙飛行を成し遂げた宇宙飛行士だ。1961年ボストーク1号に搭乗し、108分間の宇宙飛行を行った。

Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes.

旧ソ連のユーリイ・ガガーリンは、世界初の宇宙飛行を成し遂げた宇宙飛行士だ。1961年ボストーク1号に搭乗し、108分間の宇宙飛行を行った。

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Japanese glossary