| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Star Wars's CR90-Corvette is a very versatile ship with a minimum crew requirement of 7, 3000 m³ cargo space and a maximum atmospheric speed of 980 km/h. And all that for 3,500,000 Credits! | スター・ウォーズに登場するCR-90コルベットは優れた汎用性を持つ船で、7名という少数のクルーで運用でき、大容量の貨物スペース、大気圏内では最高速度980km/hを誇る。価格は1隻350万クレジット。 | Details | |
|
Star Wars's CR90-Corvette is a very versatile ship with a minimum crew requirement of 7, 3000 m³ cargo space and a maximum atmospheric speed of 980 km/h. And all that for 3,500,000 Credits! スター・ウォーズに登場するCR-90コルベットは優れた汎用性を持つ船で、7名という少数のクルーで運用でき、大容量の貨物スペース、大気圏内では最高速度980km/hを誇る。価格は1隻350万クレジット。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Star Wars's CR90-Corvette is a very versatile ship with a minimum crew requirement of 7, 3000 m³ cargo space and a maximum atmospheric speed of 980 km/h. And all that for 3,500,000 Credits! | スター・ウォーズに登場するCR-90コルベットは優れた汎用性を持つ船だ。7名という少数のクルーで運用でき、大容量の貨物スペース、大気圏内では最高速度980km/hを誇る。価格は1隻350万クレジット。 | Details | |
|
Star Wars's CR90-Corvette is a very versatile ship with a minimum crew requirement of 7, 3000 m³ cargo space and a maximum atmospheric speed of 980 km/h. And all that for 3,500,000 Credits! スター・ウォーズに登場するCR-90コルベットは優れた汎用性を持つ船だ。7名という少数のクルーで運用でき、大容量の貨物スペース、大気圏内では最高速度980km/hを誇る。価格は1隻350万クレジット。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Star Wars's CR90-Corvette is a very versatile ship with a minimum crew requirement of 7, 3000 m³ cargo space and a maximum atmospheric speed of 980 km/h. And all that for 3,500,000 Credits! | スター・ウォーズに登場するCR-90コルベットは優れた汎用性を持つ船だ。7名という少数のクルーで運用でき、大容量の貨物スペース、大気圏内では最高速度980km/hを誇る。価格は1隻350万クレジット。 | Details | |
|
Star Wars's CR90-Corvette is a very versatile ship with a minimum crew requirement of 7, 3000 m³ cargo space and a maximum atmospheric speed of 980 km/h. And all that for 3,500,000 Credits! スター・ウォーズに登場するCR-90コルベットは優れた汎用性を持つ船だ。7名という少数のクルーで運用でき、大容量の貨物スペース、大気圏内では最高速度980km/hを誇る。価格は1隻350万クレジット。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Star Wars's CR90-Corvette is a very versatile ship with a minimum crew requirement of 7, 3000 m³ cargo space and a maximum atmospheric speed of 980 km/h. And all that for 3,500,000 Credits! | スター・ウォーズに登場するCR-90コルベットは優れた汎用性を持つ船だ。7名という少数のクルーで運用でき、大容量の貨物スペース、大気圏内では最高速度980km/hを誇る。価格は1隻350万クレジット。 | Details | |
|
Star Wars's CR90-Corvette is a very versatile ship with a minimum crew requirement of 7, 3000 m³ cargo space and a maximum atmospheric speed of 980 km/h. And all that for 3,500,000 Credits! スター・ウォーズに登場するCR-90コルベットは優れた汎用性を持つ船だ。7名という少数のクルーで運用でき、大容量の貨物スペース、大気圏内では最高速度980km/hを誇る。価格は1隻350万クレジット。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as