Translations < Japanese < Avorion

Translation of Avorion: Japanese glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Darth Vader's flagship is an 'Executor-class' Star Destroyer. It has more than 5000 turbolasers and ion cannons.	エグゼキューター級スーパー・スター・デストロイヤーはダース・ベイダーの率いる「死の小艦隊」の旗艦。5000基を超えるターボレーザーとイオン砲等で武装した超巨大戦艦だ。	Details
Darth Vader's flagship is an 'Executor-class' Star Destroyer. It has more than 5000 turbolasers and ion cannons. エグゼキューター級スーパー・スター・デストロイヤーはダース・ベイダーの率いる「死の小艦隊」の旗艦。5000基を超えるターボレーザーとイオン砲等で武装した超巨大戦艦だ。エグゼキューター級スーパー・スター・デストロイヤーはダース・ベイダーの率いる「死の小艦隊」の旗艦。5000基を超えるターボレーザーとイオン砲等で武装した超巨大戦艦だ。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-11-17 09:13:16 GMT Translated by: Kaninchen Approved by: ftlp References: ./Client/Client/LoadingScreenTipSelector.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Darth Vader's flagship is an 'Executor-class' Star Destroyer. It has more than 5000 turbolasers and ion cannons.

エグゼキューター級スーパー・スター・デストロイヤーはダース・ベイダーの率いる「死の小艦隊」の旗艦。5000基を超えるターボレーザーとイオン砲等で武装した超巨大戦艦だ。

Darth Vader's flagship is an 'Executor-class' Star Destroyer. It has more than 5000 turbolasers and ion cannons.

エグゼキューター級スーパー・スター・デストロイヤーはダース・ベイダーの率いる「死の小艦隊」の旗艦。5000基を超えるターボレーザーとイオン砲等で武装した超巨大戦艦だ。

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Japanese glossary