| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. | サルベージライセンス %s が失効しました。このセクターでサルベージは出来なくなります。 | Details | |
|
Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. サルベージライセンス %s が失効しました。このセクターでサルベージは出来なくなります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. | あなたのサルベージライセンス%sは終了しました。これ以上のサルベージをここで行うことはできません。 | Details | |
|
Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. あなたのサルベージライセンス%sは終了しました。これ以上のサルベージをここで行うことはできません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. | あなたのサルベージライセンス %s は終了しました。これ以上のサルベージをここで行うことはできません。 | Details | |
|
Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. あなたのサルベージライセンス %s は終了しました。これ以上のサルベージをここで行うことはできません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. | あなたのサルベージライセンス %s は終了しました。これ以上この場でサルベージを行うことはできません。 | Details | |
|
Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. あなたのサルベージライセンス %s は終了しました。これ以上この場でサルベージを行うことはできません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. | %s でのサルベージライセンス は終了しました。これ以上この場でサルベージを行うことはできません。 | Details | |
|
Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. %s でのサルベージライセンス は終了しました。これ以上この場でサルベージを行うことはできません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. | %s でのサルベージライセンスは終了しました。これ以上この場でサルベージを行うことはできません。 | Details | |
|
Your salvaging license in %s has expired. You may no longer salvage in this area. %s でのサルベージライセンスは終了しました。これ以上この場でサルベージを行うことはできません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as