Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Japanese glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Only plans with 200 blocks or less allowed. ブロック数が200個以下の設計図のみ使用できます。 Details

Only plans with 200 blocks or less allowed.

ブロック数が200個以下の設計図のみ使用できます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2018-03-29 11:32:55 GMT
Translated by:
Kaninchen
Last updated by:
ftlp
References:
  • ./Client/ClientUI/ShipWindow/FightersTab.cpp:
  • ./data/scripts/entity/merchants/fighterfactory.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only plans with 200 blocks or less allowed. ブロック数が200個以下のデザインだけ使用できます。 Details

Only plans with 200 blocks or less allowed.

ブロック数が200個以下のデザインだけ使用できます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-06-19 14:57:57 GMT
Translated by:
tester
References:
  • ./Client/ClientUI/ShipWindow/FightersTab.cpp:
  • ./data/scripts/entity/merchants/fighterfactory.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as